-
1 трудовой договор
1) General subject: employment agreement (контракт), labor contract, labor legislation, labour contract3) Economy: articles of employment, work contract4) Banking: agreement of employment5) Advertising: employment contract, labour agreement6) leg.N.P. contract of work, labor agreement -
2 договор найма
1) General subject: lease3) Banking: employment contract, labor agreement, labor contract, labour agreement4) Business: engagement contract5) EBRD: contract of employment, contract of service, hiring contract, labour contract, service contract6) leg.N.P. hire (in a broader sense of these terms, as they are used in louisiana), locatio-conductio -
3 договор найма на работу
Универсальный русско-английский словарь > договор найма на работу
-
4 договор о найме сотрудника
Универсальный русско-английский словарь > договор о найме сотрудника
-
5 контракт найма
-
6 контракт найма на работу
Универсальный русско-английский словарь > контракт найма на работу
-
7 контракт о найме
-
8 контракт о найме сотрудника
Универсальный русско-английский словарь > контракт о найме сотрудника
-
9 соглашение о найме на работу
Универсальный русско-английский словарь > соглашение о найме на работу
-
10 соглашение о найме сотрудника
Универсальный русско-английский словарь > соглашение о найме сотрудника
-
11 трудовой контракт
1) Law: labor agreement -
12 подрядчики
1) Oil: contract labor (расходы на зарплату; в финансовом учете)2) Sakhalin energy glossary: contract labor (расходы на зарплату; в финансовом учёте)3) oil&gas: contracted labor -
13 работа по договору
Универсальный русско-английский словарь > работа по договору
-
14 работа по контракту
1) Economy: contractual employment, indentured labour2) Advertising: contract work3) Cables: contractual work, work by contract4) Gold mining: contract laborУниверсальный русско-английский словарь > работа по контракту
-
15 законтрактованные рабочие
Универсальный русско-английский словарь > законтрактованные рабочие
-
16 расходы на зарплату
1) Construction: wage costs2) Economy: labour costs3) Mass media: labor costs4) Automation: personnel costs5) Sakhalin R: contract laborУниверсальный русско-английский словарь > расходы на зарплату
-
17 в финансовом учёте
1) Sakhalin energy glossary: account cost center, account detail code, cost center2) Sakhalin R: contract laborУниверсальный русско-английский словарь > в финансовом учёте
-
18 завербованная рабочая сила
American: contract labor (об иммигрантах)Универсальный русско-английский словарь > завербованная рабочая сила
-
19 подрядные рабочие
Economy: contract labor -
20 шабашничество
См. также в других словарях:
contract labor — ˈkän.ˌtrakt noun 1. : labor based on a free but legally enforceable contract 2. : labor imported from a foreign country under agreement to work for a particular employer * * * 1. labor coercible by the enforceable provisions of a contract. 2.… … Useful english dictionary
Contract Labor Law — The 1885 Contract Labor Law was an act to prohibit the importation and migration of foreigners and aliens under contract or agreement to perform labor in the United States, its Territories, and the District of Columbia.[1] Contents 1 Background 2 … Wikipedia
contract labor — 1. labor coercible by the enforceable provisions of a contract. 2. foreign labor supplied under contract for a particular job. * * * … Universalium
Contract Labor Law — The federal statute regulating and restricting the practice of inducing immigration by paying the expenses of travel to the United States for the purpose of obtaining cheap manual labor. 3 Am J2d Aliens § 62. See convict labor … Ballentine's law dictionary
labor contract — ➔ contract1 * * * labor contract UK US noun [C] (US HR, LAW ► an agreement between management and the employees of a company or organization about salary, working conditions, etc.: »The union negotiated a labor contract with the company a year… … Financial and business terms
labor contract — see contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
contract — a legally binding agreement between two or more parties. Glossary of Business Terms A legally enforceable agreement between two or more parties for performing, or refraining from performing, some specified act; e.g., delivering 5,000 bushels of… … Financial and business terms
Contract — A term of reference describing a unit of trading for a financial or commodity future. Also, the actual bilateral agreement between the buyer and seller of a transaction as defined by an exchange. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I.… … Financial and business terms
labor laws — Those constitutional provisions, statutes, ordinances, and administrative regulations which regulate labor relations in such matters as hours of labor, wages, unemployment insurance, Sunday observance, preference of wage claims in bankruptcy and… … Ballentine's law dictionary
contract — 1. Agreement. Aelike, kepa, palapala aelike, ukupau. ♦ Contract labor, limahana malalo o ka aelike, kepa. 2. Shrink. Mimiki, miki, i ika, ho ohāiki. Also: mania, puku, nenene, ho o i ika, kīkenenei, mōkio, pu e eke, pipika, menui … English-Hawaiian dictionary
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary